Kje jo si zašpjevom

Orava, Oravské Veselé

1.

Kje jo si zašpjevom na vjerchu gruňika,

[:ucuje mje šuhaj, co paše kuňika.:]

2.

Kje jo si zašpjevom na vjerchu Poľany,

[:ucuje mje šuhaj, co paše barany.:]

3.

Povjadajo na mňe, ze jo še maľuje,

[:jo na svoje ľicka farby ňekupuje.:]

4.

Povjadajo na mňe, ze jo ňevjem robič,

[:cy to ňe robota po špievaňu chôdžič.:]

5.

Špievom jo si, špievom, jako špievaňica,

[:kje přide do domu, uplakane ľica.:]

6.

Kje jo si zašpievom, i zaplakač muse,

[:kje še potym švieče poňebjerač muse.:]

7.

Kje jo si zašpjevom na vjerchu Poľany,

[:jako by zagraly v koščeľe vorgany.:]

8.

Z grunicka na grunik chlopcy požerajo,

[:ktoryndy džefcynta dojič chôdzyvajo.:]

9.

Jašonku, ľuteran, jo čebie rada mom,

[:ale moja mama ňechce ľuterana.:]

10.

Syroki potucek ňimoge přeskocyč,

[:na čebje, Jašonku, ňemoge zabocyč.:]

11.

Syroki potucek juz jek přeskocyla,

[:na čebje, Jašonku, juz jek zabocyla.:]

12.

Maľina s jagodom užrala nad vodom,

[:Ňeroz jo, Jašonku, požrala za tobom.:]

13.

Maľina, maľina, cervono maľina,

[:same džefki tonco, kje parobkuv ňima.:]

14.

Kje jo si zašpjevom, na paľusku stŕeľe,

[:šedžymdžešont šedžym chlopcuv vozveseľe.:]

15.

Povjadajo na mňe, ze jo še přespala

[:a jo do padolka gřipko̲v nazbjyrala.:]

16.

Kje jo ši zašpjyvom i zaplakač muse,

[:kje še po veseľak poňyvjyrač muse.:]

17.

Špjyvom jo se, špjyvom, jak bym ňešpjyvala,

[:ňimom maľučkjego, ze byk povijala.:]

18.

Špjyvom jo se, špjyvom, jako špjyvaňučka,

[:ľudže še pytajom, cyja to džyvecka.:]