Povič že mi, povič

1.

[:Povič že mi, povič, lavočko dubova:]

s kym sja objala, s kym sja oblapjala frajiročka moja.

2.

[:A ja ty nepovim, bo to zakazano,:]

bo na tyj lavočky, bo na tyj lavočky bylo prišahano.

3.

[:Bo na tyj lavočky ťažky sľuby pali,:]

nepovim, nepovim, nepovim, nepovim, by mňa porubali.

4.

[:Plavala, plavala, sucha plť po vodi,:]

poďakujme sobi, poďakujme sobi milyj na rozchodi.

rusínska

1.

[:Povidž, že mi povidž,lavičko dubova,:]

z kym sja oblapjala, z kym sja oblapjala,

frajiročka moja.

2.

[:Ne povju, ne povju, bo mam zakazano,:]

bo na toj lavočky, bo na toj lavočky,

bylo prisjahano.

3.

[:Bo na toj lavočki, ťažky sľuby staly,:]

ne povju, ne povju, ne povju, ne povju,

by mja porubaly.