Slovenské ľudovky
    Slovenské ľudovky
    Ľudové piesne z celého Slovenska
    Späť na piesne
    OravaHladovka a Suchá Hora0 obľúbení zobrazení

    Dvanašče jaňo̲lko̲f (Dvanašče jaňolkof)

    Textové verzie

    3
    Verzia #1
    Goralská z Hladovky a Suchej Hory
    
    1.
    
    Dvanašče jaňolkof na cervonyj rozy,
    
    [:dvanašče jaňolkof, dvanašče jaňolkof,
    
    mlodyj paňi sluzy.:]
    
    2.
    
    Pjyrsy jaňol ňeše ľelije kvitňonce,
    
    [:drugi jaňol ňeše, drugi jaňol ňeše
    
    švjyce gorojonce.:]
    
    3.
    
    Třeči jaňol ňeše, žeľony vjonecek,
    
    [:cvarty jaňol ňeše, cvarty jaňol ňeše
    
    šľubny pjeřčonecek.:]
    
    4.
    
    Pjonty jaňol ňeše, to blogoslavjenstvo,
    
    [:šosty jaňol ňeše, šosty jaňol ňeše
    
    od Boga manželstvo.:]
    
    5.
    
    A sešči jaňeľi, uvjyľi korune,
    
    [:nasyj mlodyj pani, nasyj mlodyj pani,
    
    vlozyľi na glove.:]
    Verzia #2
    2.
    
    Pjyrsy aňol ňeše mjyrtu galonzecke,
    
    [:drugi aňol ňeše, drugi aňol ňeše
    
    švjyce goryjonce.:]
    
    3.
    
    Třeči aňol ňeše bjale konvaľije,
    
    [:cvarty aňol ňeše, cvarty aňol ňeše
    
    voňave ľaľije.:]
    
    4.
    
    Pjonty aňol ňeše mjyrtu na vjonecek,
    
    [:sosty aňol ňeše, sosty aňol ňeše
    
    tulovy cepecek.:]
    
    5.
    
    Drugik seš aňolof stoji nad jyj glovom,
    
    [:třymajom vjonecek, třymajom vjonecek,
    
    jak by nad kroľovom.:]
    Verzia #3
    2.
    
    Dalaš Panu roncke, křonc či dal obroncke,
    
    [:zaľalaš še lzami, zaľala še lzami
    
    před jego ocami.:]
    
    3.
    
    Ach, vjonku, vjonecku, z bjalyk roz narvany,
    
    [:bardžyj či jego zaľ, bardžyj či jego zaľ,
    
    jak rodzonyj mamy.:]
    
    4.
    
    Bo z mamom rodzonom ňebede mjyskala,
    
    [:tyľko s tobom Janku, tyľko s tobom Janku,
    
    bok či šľubovala.:]

    Kam pokračovať ďalej

    Pridaj prvé pokračovanie a pomôž vytvoriť prirodzený tok medzi piesňami.

    Odkazy

    pesnicky.orava.sk

    Slovenské ľudovky

    Najväčšia online zbierka slovenských ľudových piesní. Hľadaj podľa regiónu, čítaj texty a objavuj folklórne poklady Slovenska.

    Navigácia

    DomovPiesneRegistráciaPrihlásenie

    Mobilná aplikácia

    Stiahnuť z Google PlayOchrana súkromiaPodmienky

    Kontakt

    chovancak@gromanka.skOZ Gromanka, Košice