Žizň maja

1.

Žizň maja, ty letiš slovna koň.

Ja tebja uderžať nemagu.

[:Ty letiš vybivaja agoň,

na kamňach na trave, na snegu.:]

2.

Ty nesi mena koň v neagľadnuju daľ.

Mne vesny obgarevšej ne žaľ.

[:Mne nežaľ nikaho, mne nežaľ ničeho,

ot taho i na serce lehko.:]

3.

Ja uže nevernus v belyj sad.

Pod čerjomuchu pervoj ľubvy.

[:Obmanul meňa laskavyj vzgľad,

obmanuli meňa salavji.:]

4.

Ty nesi mena koň v neagľadnuju daľ.

Mne vesny obgarevšej ne žaľ.

[:Mne nežaľ nikaho, mne nežaľ ničeho,

ot toho i na serce lehko.:]

5.

To lesa, to luga, to poľa.

Ja zabyla, kde dom moj radnoj.

[:Vjot sa po vetru griva koňa,

nikoho neostalos sa mnoj.:]

6.

Ty nesi mena koň v neagľadnuju daľ.

Mne vesny obgarevšej ne žaľ.

[:Mne nežaľ nikaho, mne nežaľ ničeho,

ot toho i na serce lehko.:]