Osemdesiatý štvrtý nastal

1.

Osemdesiatý štvrtý nastal,

milý na vojnu kartu dostal.

[:Poď ma má milá, poď vyprevaď

bo ja na vojnu mám rukovať.:]

2.

Na vojnu išiel, na stráži stál,

letela guľka, tak zavolal.

[:Zletela guľka cez tú horu

a narazila na hruď moju.:]

3.

Keď narazila, tak presekla,

až do Dunaja krv potiekla.

[:Ej Dunaj, Dunaj, bystrá voda,

či sa mám vydať či ma škoda.:]

4.

Pôjdem do záhrad natrhať rúž,

ktorá najkrajšia rozkvitla už,

[:ktorá najkrajšia rozkvitla už,

ktorý mládenec bude môj muž.:]

5.

A ja by chcela len takého,

čo by nepíjal páleného,

[:čo by nepíjal a nebil ma,

väčšieho šťastia my netreba.:]

6.

V tej Trstenej v tom údolí,

chlapci si krčmu postavili,

chodia tam chlapci chodia radi,

a s krčmárkou sú kamaráti.

7.

Nalej krčmárka šesť poldeci,

dejú sa nám tu čudné veci,

peniaze v krčme utratené,

sú ako v banke uložené.

Šternastyj ročok smutnyj nastav

1.

Šternastyj ročok smutnyj nastav,

bo ja na vojnu lystok dostav.

[:Poď ňa ma mila, poď vyprevaď

bo ja na vojnu mam rukovať.:]

2.

Na vojnu išov, na straži stav,

leťila guľka, tak zavolav.

[:Zleťila guľka cez tu horu

i narazyla na hruď moju.:]

3.

Kiď narazyla, ta prosekla,

až do Dunaja krov potekla.

[:Ej, Dunaj, Dunaj, bystra voda,

čy sa mam vydať, čy ňa škoda.:]