V tem klobuckém háji

Moravská ľudová pieseň, čardáš

1.

V tem klobúckém háji,

na samučkém kraji,

[:zabili tam Jánošíka

klobúčtí žándari.:]

2.

Jano v trávě leží,

milá k němu běží:

[:Vstávaj, Jano, vstávaj hore,

ty můj najmilejší.:]

3.

Na klobúckej věži

zvony smutno bijú,

[:že mojeho Jánošíka

zasypajú hlínú.:]

4.

Žandári, žandári,

co ste porobili,

[:že ste mojho Jánošíka

k smrti porubali.:]

V tom klobúckém háji

Valašsko

1.

V tom klobúckém háji, na samučkém kraji,

[:zabili tam Janošíčka klobúčtí žandári.:]

2.

Jano v trávě leží, milá k němu běží,

[:vstávaj Jano, vstávaj hore, ty můj najmilejší.:]

3.

Na klobúcké veži, zvony smutno bijú,

[:že jejího najmilšího zasypali hlínú.:]

4.

Jak to milá čula, hned kněmu běžala,

[:jeho šablenku zebrala, v srdco si vrazila.:]