Jak ja išol ku milej, ci drobný dyžď padal

1.

Jak ja išol ku milej, ci drobný dyžď padal.

Od večera až do rána pryd oblačkom stal.

[:Otvor, milá, oblačok, čakám ťa tu vojačok,

vzjal by tobi za ženičku išti ten ročok.:]

2.

Ja by tobi otvorila, ale nesmiju.

Bo mi maty kľúčik skryla aj rozmaryju.

[:Povedz dzifča matery, naj da kľúčik do dverí,

bo ja čekal až do rána na potešení.:]

3.

Čuval, čekal, až do rána nedočekal sja.

Až slunéčko vyšlo, domu pobral sja.

[:Zbohom, milá, ostavaj a na mene spomínaj,

to pro tvoju milu mamku jem ťa zanechal.:]

1.

Jak im išol ku milenkej, drobný doč padal,

od večera až do smerku pyd oblačkom stal.

[:Otvor, milá, oblačok, volá na ťa vojačok,

vzjal by tebe za ženičku takoj ten ročok.:]

2.

[:Dajte, mamko, my len kľúčik naj tu nestoju,

naj ja vašu Haňušenku rád pociluju.

[:Do pyv noči perši raz, po pyv noči druhý raz

a nad ránom i tretí raz, na rozlúčku zas:]

Jak jem išov ku mileňkij

1.

Jak jem išov ku mileňkij, dribnyj dožď padav,

od večora až do rana, pid oblačkom stav,

[:otvor mila oblačok, volať na ťa vojačok,

vzjav bym teba za ženičku takoj tot ročok.:]

2.

Ja by tobi otvorila, ale sja boju,

bo mi mamka zakazala, že ja nesmiju,

[:zakolop tri raz na dveri, povič svojij materi,

žeby dala bilyj kľučik od tvojich dveri.:]

3.

Dajte, mamko, bilyj kľučik, naj tu nestoju,

naj ja vašu Hanuseňku raz pociluju,

[:do pivnoči peršij raz, po pivnoči druhyj raz

a nad ranom i tretij raz, na rozlučku zas.:]