Kraljici mira - Došli smo ti, Majko draga

Stanko Vasilij, medžugorská pieseň (hymna)

1.

Došli sme ti, Majko draga,

na svih strana ove zemlje,

donijesmo ti jade svoje,

i u njima svoje želje.

Refr.:

[:Pogledaj nas, utješi nas,

svoje ruki stavi na nas,

svome Sinu preporuči,

Majko Mira, moli za nas.:]

2.

Cijela Cirkva gleda u te,

ko u zviejezdu zadnjeg spasa:

očišti nas, zagrli nas,

molimo te iz sveg glasa,

Refr.:

3.

Bijakovo tvoje malo,

Medugorje cijelo s njime,

razniješe tvoju slavu,

proslaviše tvoje ime.

Refr.:

4.

Za svu ljubav, Majko draga,

što je ovdje na nas izli,

dalemo ti obečanje

biti bolji neg´smo bili.

Refr.:

* _ *

Prichádzame, Matka drahá

1.

Prichádzame, Matka drahá

zo všetkých strán celej zeme,

svoje žiale, vrelé túžby

odhodlane ti nesieme.

Refr.:

svoje ruky polož na nás

a Synovi odporuč nás,

Matka pokoja, pros za nás.

2.

Celá cirkev dúfa v teba,

ako v hviezdu našej spásy:

Očisti nás a objím nás,

Matka pokoja pros za nás.

Refr.:

3.

Bijakovo tvoje malé,

Medžugorie celé s ním je,

rozšírilo tvoju slávu,

oslávilo tvoje meno.

Refr.:

4.

Všetku lásku, Matka drahá,

ktorá je tu, na nás zošli,

sľubujeme, že budeme

lepší, než sme boli.

Refr.: