Bože nám pomáhaj

Zázrivá, Orava

1.

Bože nám pomáhaj veselie začínať,

[:aby nás vedeli v Zázrivej spomínať.:]

2.

Pusťte že nás, pusťte, aspoň pred čeľuste,

[:keď nás nepustíte, zrútime čeľuste.:]

3.

Veď som si na týždeň kravy podojila,

[:by som sa zo svadby domov nenáhlila.:]

4.

Nespievam ja preto, že som ja veselá,

[:ale spievam preto, že bych‘ nezabola.:]

5.

Zaspala pálenka, pohárik ju budí,

[:staň pálenka hore, hybaj medzi ľudí.:]

6.

Pálenka drndoška pijem ťa po troška,

[:pijem ťa po tenko, kým nevidím dienko.:]

7.

Pálenka s ďumbierom prikrytá tanierom,

[:každé dievča blázon, čo verí frajerom.:]

8.

Zázrivský pán farár peknú kázeň kázal,

[:nejedným dievčatám slobodu zaviazal.:]

9.

Hrala mi muzika od pondelka rána,

[:hraj muzika ešte, ja bych‘ tancovala.:]

fonetický zápis

Bože nám pomáhaj

Zázrivá

1.

Bože nám pomáhaj vesela̋ začínať,

[:abi nás veďeľi v Zázrivej spomínať.:]

2.

Pusťe že nás, pusťe, aspoň pret čelusťe,

[:keť nás ňepusťíťe, zrúťime čelusťe.:]

3.

Veť som si na tížďeň kravi podojiu̯a,

[:bi som sa zo svaďbi domuof ňenáhliua.:]

4.

Ňespievam jä preto, že som jä veseu̯á,

[:aľe spievam preto, že bych‘ ňezabou̯a.:]

5.

Zaspau̯a pálenka, pohárik hu buďí,

[:staň pálenka hore, hibaj medzi luďí.:]

6.

Pálenka drndoška pijem ťa potroška,

[:pijem ťa poťenko, kím ňeviďím ďienko.:]

7.

Pálenka s ďumbierom prikritá taňierom,

[:každu̯o ďiefča bu̯ázon, ču̯o verí frajerom.:]

8.

Zázrifskí pán farár peknú kázeň kázau̯,

[:ňejedním ďiefčaťom su̯obodu zava̋zau̯.:]

9.

Hrau̯a mi muzika od pondeu̯ka rána,

[:hraj muzika ešťe, ja bych‘ tancovau̯a.:]