Nebolo to ako vlani

Podbiel, Žofia Nabočíková

1.

Nebolo to ako vlani, rástli hrušky na jabloni.

[:Rástli, rástli, ale kyslie, podbieľanské dievky pyšnie.:]

2.

Ktorá že je najpyšnejšia, richtárova najdivnejšia.

[:Sedemdesiat sukieň mala, a ešte sa nevydala.:]

3.

A ja nemám iba jednu, volali ma až za Viedňu.

[:Z poza Viedne do Prešporku, volali ma za rektorku.:]

4.

Ale, šuhaj, šuhajíčku, nenakladaj na ženičku.

[:Čo naložíš na ženičku, zato kúpiš jalovičku.:]

5.

Čože je to za sklenička, pri tej veľkej tá maličká.

[:Tá veliká to je samec, tá maličká je samička.:]

6.

Prečo sa ty za mnou vláčiš, keď ma nikdy neoblapíš,

[:ani večer, ani ráno, aký si ty hlúpy Jano.:]